Hà thanh hải yến

Chỉ cảnh sông trong biển lặng, từ đó nói rộng ra thời cuộc hay xã hội yên ổn, thanh bình, không có biến động. Thường dùng để ca ngợi cảnh thái bình thịnh trị.

Refers to a scene of clear rivers and calm seas, and by extension to a peaceful, stable society or era without unrest. It is often used in praise of times of tranquility and good order.